Mehrzeiliger String mit zusätzlichem Leerzeichen (erhaltene Einrückung)

Question

Ich möchte einige vordefinierte Texte in eine Datei schreiben mit folgendem:

text="das ist Zeile eins\n
das ist Zeile zwei\n
das ist Zeile drei"

echo -e $text > dateiname

Ich erwarte etwas wie das hier:

das ist Zeile eins
das ist Zeile zwei
das ist Zeile drei

Aber ich bekomme das hier:

das ist Zeile eins
 das ist Zeile zwei
 das ist Zeile drei

Ich bin sicher, dass kein Leerzeichen nach jedem \n vorhanden ist, aber woher kommt das zusätzliche Leerzeichen?

Answer 1

In bash und dash (die, die ich getestet habe, sollten auch für deine funktionieren), kannst du einige Python-Style-Dreifach-Anführungszeichen-Strings verwenden:

echo """Hallo
Welt!"""

Dies ergibt:

Hallo
Welt!

Answer 2

Es gibt viele Möglichkeiten, es zu tun. Für mich funktioniert es gut, den eingerückten String in sed zu leiten.

printf_strip_indent() {
   printf "%s" "$1" | sed "s/^\s*//g" 
}

printf_strip_indent "das ist Zeile eins
das ist Zeile zwei
das ist Zeile drei" > "datei.txt"

Diese Antwort basierte auf der Antwort von Mateusz Piotrowski, wurde aber etwas verfeinert.

Answer 3

Nur um eine einfache einzeilige Verkettung zu erwähnen, da sie manchmal nützlich sein kann.

# für bash

v=" guga "$'\n'"   puga "

# Nur ein Beispiel.
v2="bar "$'\n'"   foo "$'\n'"$v"

# Lass uns die vorherige Version von $v2 vereinfachen.
n=$'\n'
v3="bar ${n}   foo ${n}$v"

echo "$v3" 

Sie erhalten etwas Ähnliches wie das Folgende

bar 
   foo 
 guga 
   puga 

Alle führenden und endenden Leerzeichen werden genau für

echo "$v3" > filename

Answer 4

Oder Text mit Leerzeichen eingerückt behalten:

#!/bin/sh

sed 's/^[[:blank:]]*//' >filename <

`

Dasselbe, aber unter Verwendung einer Variablen:

#!/bin/sh

text="$(sed 's/^[[:blank:]]*//' << whatever
    Dies ist Zeile eins
    Dies ist Zeile zwei
    Dies ist Zeile drei
)"

echo "$text" > filename

;-)

`