Simulation der MySQL-Funktion group_concat in Microsoft SQL Server 2005?

Question

Ich versuche gerade, eine MySQL-basierte Anwendung auf Microsoft SQL Server 2005 zu migrieren (nicht freiwillig, aber so ist das Leben).

In der ursprünglichen Anwendung haben wir fast vollständig ANSI-SQL-konforme Anweisungen, mit einer wichtigen Ausnahme: Wir haben die MySQL group_concat Funktion relativ häufig.

group_concat macht übrigens Folgendes: Bei einer Tabelle mit, sagen wir, Mitarbeiternamen und Projekten...

SELECT empName, projID FROM project_members;

zurück:

ANDY   |  A100
ANDY   |  B391
ANDY   |  X010
TOM    |  A100
TOM    |  A510

... und so sieht das Ergebnis mit group_concat aus:

SELECT 
    empName, group_concat(projID SEPARATOR ' / ') 
FROM 
    project_members 
GROUP BY 
    empName;

zurück:

ANDY   |  A100 / B391 / X010
TOM    |  A100 / A510

Was ich also gerne wissen möchte, ist: Ist es möglich, eine benutzerdefinierte Funktion in SQL Server zu schreiben, die die Funktionalität der folgenden Funktionen emuliert group_concat ?

Ich habe so gut wie keine Erfahrung mit UDFs, gespeicherten Prozeduren oder ähnlichem, nur mit einfachem SQL, also bitte nicht zu viel erklären :)