XML-Schema-Validierung: cvc-complex-type.2.4.a

Question

Ich versuche, mein XML-Dokument anhand meines XML-Schemas zu validieren.

Dies ist mein Schema:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<schema xmlns="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
  targetNamespace="http://cars.example.org/">
  <element name="cars">
    <complexType>
      <sequence minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
        <element name="brand" type="string"/>
      </sequence>
    </complexType>
  </element>
</schema>

und dies ist mein XML-Dokument:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<cars xmlns="http://cars.example.org/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
  xsi:schemaLocation="http://cars.example.org/ cars.xsd">
  <brand>x</brand>
</cars>

Wenn ich nun das Dokument validiere (über Eclipse), erhalte ich folgende Meldung in Zeile 4:

cvc-complex-type.2.4.a: Invalid content was found starting with element 'brand'. One of '{"":brand}' is expected.

Diese Nachricht macht keinen Sinn :(. Und es ist sehr schwer (unmöglich?), die Lösung zu googeln.

Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.