render :update auf Rails 3.1.0 gibt mir Missing Template update

Question

Ich arbeite mit rails 3.1.0 und dies ist meine erste Bewerbung bei 3.1.0

Tengo un remote Link:

link_to "my link",{:controller=>"my_controller",:action=>"my_action"},:remote=>true

und in my_controller Ich habe

def my_action
    @data = Data.all
    render :update do |page|
        page.replace_html "show_data",:partial=>"data_partial"
    end
end

aber dann erhalte ich im Protokoll einen Fehler

ActionView::MissingTemplate (Missing template my_controller/update...

und ich habe mir diesen Beitrag angesehen
http://wowkhmer.com/2011/09/19/unobtrusive-ajax-with-rails-31/
muss ich wirklich eine coffee script oder eine js.jrs um diese Sache zu tun?