Da es sich um eine vmdk-Datei handelt, können Sie das VMWare-Programm vdiskmanager
wenn es für Ihre Plattform verfügbar ist. VMWare hat x86-Versionen für Linux, Windows und OS X aquí (siehe "Anhänge" in der rechten Leiste).
Und dann tut man es einfach:
1023856-vdiskmanager-windows-7.0.1.exe -x 30720M Machine-disk1.vmdk
Dadurch wird vermieden, dass die Festplatte geklont und dann erweitert werden muss. Der Nachteil ist, dass Sie ein zusätzliches Tool benötigen, und vmdk ist das Festplattenformat von VMWare, und Sie verwenden immer noch Virtualbox, also könnte es Inkompatibilitäten geben.
qemu-img
könnte auch funktionieren, aber ich bin nicht sicher, ob es die Größenänderung von vmdk-Dateien unterstützt. Es würde in etwa so aussehen:
qemu-img resize Machine-disk1.vmdk +8G
Und nur zur Erinnerung: Bei beiden müssen Sie die Partition nach der Größenänderung der darunter liegenden Festplatte noch vergrößern. All diese Werkzeuge sind im Wesentlichen dd if=/dev/old_disk of=/dev/new_disk bs=16M
.