Ich bin mir nicht sicher, was Sie genau erreichen wollen (ich habe Emacs nie benutzt), aber Sie können Befehle in Vim ausführen, indem Sie tippen:
:! somecommand [ENTER]
Und wenn Sie mehrere Befehle eintippen oder eine Weile in einer Shell herumspielen wollen, können Sie das immer tun:
:! bash (or your favourite shell) [ENTER]
Sobald der Befehl oder die Shell beendet ist, haben Sie die Möglichkeit, die Taste Enter um zu Ihrem Editorfenster zurückzukehren
Vim ist absichtlich leichtgewichtig und nicht in der Lage, nicht-editorische Dinge zu tun, genauso wie das Ausführen einer vollwertigen Shell innerhalb eines Vim-Fensters/Registerkarte, aber wie oben erwähnt gibt es Addons von Drittanbietern wie vim-shell, die Ihnen erlauben, diese Art von Dingen zu tun.
Wenn ich zwischen Vim und meiner Shell (Bash) umschalten möchte, drücke ich normalerweise einfach CTRL + Z um den Vim-Prozess anzuhalten, in meiner Shell herumzuspielen und dann 'fg' zu tippen, wenn ich zu Vim zurückkehren will - so bleiben mein Editor und meine Shell schön getrennt.