Unerwartete SQL-Ergebnisse: String vs. Direct SQL

Question

Arbeits-SQL

Der folgende Code funktioniert wie erwartet und gibt zwei Datenspalten zurück (eine Zeilennummer und einen gültigen Wert):

sql_amounts := '
  SELECT
    row_number() OVER (ORDER BY taken)::integer,
    avg( amount )::double precision
  FROM
    x_function( '|| id || ', 25 ) ca,
    x_table m
  WHERE
    m.category_id = 1 AND
    m.location_id = ca.id AND
    extract( month from m.taken ) = 1 AND
    extract( day from m.taken ) = 1
  GROUP BY
    m.taken
  ORDER BY
    m.taken';

FOR r, amount IN EXECUTE sql_amounts LOOP
  SELECT array_append( v_row, r::integer ) INTO v_row;
  SELECT array_append( v_amount, amount::double precision ) INTO v_amount;
END LOOP;

Nicht-arbeitende SQL

Der folgende Code funktioniert nicht wie erwartet; die erste Spalte ist eine Zeilennummer, die zweite Spalte ist NULL .

FOR r, amount IN
  SELECT
    row_number() OVER (ORDER BY taken)::integer,
    avg( amount )::double precision
  FROM
    x_function( id, 25 ) ca,
    x_table m
  WHERE
    m.category_id = 1 AND
    m.location_id = ca.id AND
    extract( month from m.taken ) = 1 AND
    extract( day from m.taken ) = 1
  GROUP BY
    m.taken
  ORDER BY
    m.taken
LOOP
  SELECT array_append( v_row, r::integer ) INTO v_row;
  SELECT array_append( v_amount, amount::double precision ) INTO v_amount;
END LOOP;

Question

Warum gibt der nicht funktionierende Code ein NULL Wert für die zweite Spalte, wenn die Abfrage selbst zwei gültige Spalten liefert? (Diese Frage ist vor allem akademisch; wenn es eine Möglichkeit gibt, die Abfrage auszudrücken, ohne sie in eine Textzeichenfolge zu verpacken, wäre das toll zu wissen).

Vollständiger Code

http://pastebin.com/hgV8f8gL

Software

PostgreSQL 8.4

Ich danke Ihnen.