Wie kann man den horizontalen Bildlauf programmgesteuert stoppen?

Question

Ich habe eine UITextView *textView im CCLayer von cocos2d. Der Text scrollt sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Richtung. Ich möchte aber, dass er nur in vertikaler Richtung scrollt und springt. Wie kann ich das horizontale Scrollen programmatisch stoppen?

   UITextView *textView = [[UITextView alloc] initWithFrame:CGRectMake(100,200, windowSize.height/2,windowSize.width/2)];
  textView.backgroundColor = [UIColor clearColor];
textView.text = @"I am First enemy I am First enemy I am First enemy I am First  enemy I am First enemy I am First enemy I am First enemy I am First enemy";
[textView setEditable:NO]; 
textView.font = [UIFont fontWithName:@"Helvetica" size:24.0f];
CGPoint location = CGPointMake(200, 160);
textView.showsHorizontalScrollIndicator = NO;
   //textView.bounces = NO;
//textView.alwaysBounceVertical = YES;

    textView.center = location;
    textView.transform = CGAffineTransformMakeRotation(CC_DEGREES_TO_RADIANS( 90.0f ));  

Was muss ich tun, um den horizontalen Bildlauf zu stoppen?

Ich danke Ihnen.