Linq-Fehler: InvalidOperationException: Ausdruck konnte nicht übersetzt werden

Question

Wert aus der DateTime-Spalte holen wenn null, String.Empty zurückgeben sonst DateTime.ToShortDateString

Was mache ich falsch => Abfrage ergibt folgendes:

var queryable = from p in Products
    select new {
               selldate = p.SellEndDate == null
                           ? string.Empty
                           : p.SellEndDate.Value.ToShortDateString()  };

Fehler: InvalidOperationException: Der Ausdruck 'Table(Product).Select(p => new <>f__AnonymousType0' konnte nicht übersetzt werden 1(selldate = IIF((p.SellEndDate = null), Invoke(value(System.Func 1[System.String])), p.SellEndDate.Value.ToShortDateString())))' in SQL und konnte es nicht als lokalen Ausdruck behandeln.