g++ Linking-Fehler auf Mac beim Kompilieren von FFMPEG

Question

G++ auf Snow Leopard gibt bei folgendem Code Fehler bei der Verknüpfung aus

test.cpp

#include <iostream>
using namespace std;
#include <libavcodec/avcodec.h>    // required headers
#include <libavformat/avformat.h>
int main(int argc, char**argv) {
    av_register_all();             // offending library call
    return 0;
}

Wenn ich versuche, dies mit folgendem Befehl zu kompilieren

g++ test.cpp -I/usr/local/include -L/usr/local/lib \
-lavcodec -lavformat -lavutil -lz -lm -o test

Ich erhalte die Fehlermeldung Undefinierte Symbole: "av_register_all()", referenziert von: _main in ccUD1ueX.o ld: Symbol(e) nicht gefunden collect2: ld gab 1 Exit-Status zurück

Interessanterweise, wenn ich einen entsprechenden C-Code habe, test.c

#include <stdio.h>
#include <libavcodec/avcodec.h>
#include <libavformat/avformat.h>
int main(int argc, char**argv) {
    av_register_all();
    return 0;
}

gcc kompiliert es einwandfrei

gcc test.c -I/usr/local/include -L/usr/local/lib \
-lavcodec -lavformat -lavutil -lz -lm -o test

Ich verwende Mac OS X 10.6.5

$ g++ --version
i686-apple-darwin10-g++-4.2.1 (GCC) 4.2.1 (Apple Inc. build 5664)
$ gcc --version
i686-apple-darwin10-gcc-4.2.1 (GCC) 4.2.1 (Apple Inc. build 5664)

FFMPEGs libavcodec, libavformat usw. sind C-Bibliotheken und ich habe sie auf meinem Rechner so gebaut:

./configure --enable-gpl --enable-pthreads --enable-shared \
--disable-doc --enable-libx264
make && sudo make install

Wie zu erwarten, enthält libavformat tatsächlich das Symbol av_register_all

$ nm /usr/local/lib/libavformat.a | grep av_register_all
0000000000000000 T _av_register_all
00000000000089b0 S _av_register_all.eh

Ich bin geneigt zu glauben, dass g++ und gcc unterschiedliche Ansichten der Bibliotheken auf meinem Rechner haben. g++ ist nicht in der Lage, die richtigen Bibliotheken zu finden. Irgendein Anhaltspunkt?