Ich habe diesen Ansatz/Hack ausprobiert: http://blog.blackwhale.at/2009/06/uibuttons-in-uinavigationbar/
Das Problem ist, dass dabei eine schwache Naht entsteht. Ich habe versucht, das Hintergrundbild der verschachtelten Symbolleiste auf ein Bild zu setzen, das ich aufgenommen habe, wie es sein sollte. Das hat aber nicht funktioniert. Das Bild wurde nicht angewendet. Ich habe auch versucht, eine verschachtelte UINavigationBar zu verwenden, und das schien nicht zu funktionieren.
Ich habe dies in mehreren iPhone-Anwendungen gesehen. Weiß jemand, wie das geht?
[EDIT] Ich möchte, dass die Schaltflächen wie normale UIBarButtonItems aussehen und in der Lage sein, Systemstile wie UIBarButtonSystemItemAdd, UIBarButtonSystemItemRefresh zu verwenden. Der Link, den ich zur Verfügung gestellt habe, tut dies, außer Sie können eine schwache Naht sehen, weil es eine UIToolbar in der Navigationsleiste verschachtelt ist
Bitte erwähnen Sie nicht, dass dies gegen die Human Interface Guidelines verstößt. (Wir wissen).
Ich weiß es zu schätzen, dass Sie Ihre Hacks zur Verfügung stellen... nur so kann man das machen!