Ich bin gerade dabei, ein Programm von Perl nach Java zu konvertieren. Dabei bin ich auf die Zeile
my ($title) = ($info{$host} =~ /^\s*\(([^\)]+)\)\s*$/);
Ich bin nicht sehr gut mit regulären Ausdrücken, aber von dem, was ich sagen kann, ist dies etwas in der Zeichenfolge $info{$host} mit dem regulären Ausdruck ^ \s *(([^)]+)) \s *$ und die Zuordnung der Übereinstimmung zu $title.
Mein Problem ist, dass ich keine Ahnung habe, was der reguläre Ausdruck tut und worauf er passt. Für jede Hilfe wäre ich dankbar.
感謝