Wie fordere ich Eingaben für Ja/Nein/Abbrechen in einem Linux-Shell-Skript ab?

Question

Ich möchte die Eingabe in einem Shell-Skript pausieren und den Benutzer nach Entscheidungen fragen.
Die Standardfrage für die Typen Ja, Nein oder Abbrechen.
Wie kann ich das in einem typischen Bash-Prompt erreichen?

Answer 1

Diese Lösung liest ein einzelnes Zeichen und ruft eine Funktion bei einer Ja-Antwort auf.

read -p "Sind Sie sicher? (j/n) " -n 1
echo
if [[ $REPLY =~ ^[Yy]$ ]]; then
    etwas_machen      
fi

Answer 2

Um eine schöne ncurses-ähnliche Eingabebox zu erhalten, verwenden Sie den Befehl dialog folgendermaßen:

#!/bin/bash
if (dialog --title "Nachricht" --yesno "Möchten Sie etwas Riskantes tun?" 6 25)
# Die Meldungsbox hat eine Größe von 25x6 Zeichen
then 
    echo "Lass uns etwas Riskantes tun"
    # Führe etwas Riskantes aus
else 
    echo "Lass uns langweilig bleiben"
fi

Das Dialogpaket ist standardmäßig mindestens bei SUSE Linux installiert. Sieht so aus:

Answer 3

Es ist möglich, eine lokalisierte "Ja / Nein Auswahl" in einer POSIX-Shell zu behandeln; indem man die Einträge der LC_MESSAGES Lokalisierungskategorie verwendet, die vorgefertigte RegEx-Muster zum Abgleichen eines Eingangs und lokalisierte Ja-Nein-Strings bereitstellt.

#!/usr/bin/env sh

# LC_MESSAGES-Werte in Variablen übernehmen
# shellcheck disable=SC2046 # Beabsichtigtes IFS-Splitting
IFS='
' set -- $(locale LC_MESSAGES)

yesexpr="$1"
noexpr="$2"
yesstr="$3"
nostr="$4"
messages_codeset="$5" # hier nicht verwendet, aber als Dokumentation beibehalten

# Ja / Nein ?-Prompt in der Lokalisierung anzeigen
echo "$yesstr / $nostr ?"

# Antwort einlesen
read -r yn

# Antwort überprüfen
case "$yn" in
# Abgleich funktioniert nur mit dem Zeichenklassenanteil des Ausdrucks
  ${yesexpr##^}) echo "Antwort $yesstr" ;;
  ${noexpr##^}) echo "Antwort $nostr" ;;
esac

BEARBEITEN: Wie @Urhixidur in seinem Kommentar erwähnt hat:

Leider spezifiziert POSIX nur die ersten beiden (yesexpr und noexpr). Auf Ubuntu 16 sind yesstr und nostr leer.

Siehe: https://www.ee.ryerson.ca/~courses/ele709/susv4/xrat/V4_xbd_chap07.html#tag_21_07_03_06

LC_MESSAGES

Die Lokalisierungsstichwörter yesstr und nostr sowie die Langinfo-Elemente YESSTR und NOSTR wurden früher verwendet, um Benutzerantworten auf Ja und Nein abzugleichen. In POSIX.1-2008 wurden die erweiterten regulären Ausdrücke yesexpr, noexpr, YESEXPR und NOEXPR eingeführt, die sie ersetzten. Anwendungen sollten die allgemeinen Lokalisierungs-Messaging-Einrichtungen verwenden, um Aufforderungsnachrichten mit Beispielerwartungen auszugeben.

Alternativ können Sie die Bash-Methoden mit Lokalisierungen verwenden:

#!/usr/bin/env bash

IFS=$'\n' read -r -d '' yesexpr noexpr _ < <(locale LC_MESSAGES)

printf -v yes_or_no_regex "(%s)|(%s)" "$yesexpr" "$noexpr"

printf -v prompt $"Bitte beantworten Sie mit Ja (%s) oder Nein (%s): " "$yesexpr" "$noexpr"

declare -- answer=;

until [[ "$answer" =~ $yes_or_no_regex ]]; do
  read -rp "$prompt" answer
done

if [[ -n "${BASH_REMATCH[1]}" ]]; then
  echo $"Sie haben mit Ja geantwortet."
else
  echo $"Nein, war Ihre Antwort."
fi

Die Antwort wird mit den bereitgestellten regulären Ausdrücken der Lokalisierungsumgebung abgeglichen.

Um die verbleibenden Nachrichten zu übersetzen, verwenden Sie bash --dump-po-strings scriptname, um die PO-Strings für die Lokalisierung auszugeben:

#: scriptname:8
msgid "Bitte beantworten Sie mit Ja (%s) oder Nein (%s): "
msgstr ""
#: scriptname:17
msgid "Sie haben mit Ja geantwortet."
msgstr ""
#: scriptname:19
msgid "Nein, war Ihre Antwort."
msgstr ""

Answer 4

In meinem Fall musste ich aus einem heruntergeladenen Skript lesen, d.h.,

curl -Ss https://beispiel.com/installer.sh | sh

Die Zeile read -r yn ermöglichte es, in diesem Fall Eingaben zu lesen.

printf "Diese Dateien werden hochgeladen. Ist das ok? (y/N) " read -r yn

Answer 5

Sie können das Standard-ANTWORT auf einem lesen verwenden, in Kleinbuchstaben umwandeln und mit einem Ausdruck mit einer Reihe von Variablen vergleichen.
Das Skript unterstützt auch ja/si/oui

read -rp "Möchten Sie eine Demo? [j/n/a] "

[[ ${REPLY,,} =~ ^(a|abbrechen)$ ]] && { echo "Abbrechen ausgewählt"; exit 1; }

if [[ ${REPLY,,} =~ ^(j|ja|s|si|o|oui)$ ]]; then
   echo "Positiv"
fi