Wir haben Dutzende von SWF-Versionen, die für verschiedene Kunden eines großen Flash-Projekts modifiziert wurden, und müssen nun in jeder Kopie einige in Skripte eingebettete Zeichenfolgen ersetzen. Die FLA-Datei für einige von ihnen ist sehr schwer zu finden oder fehlt sogar (ich habe dieses Chaos geerbt und Refactoring ist derzeit keine Option).
Gibt es ein (kostenloses) Tool zum Ersetzen von in ActionScript verwendeten Strings? Ich habe swfmill ausprobiert, um die Dateien in XML und zurück zu konvertieren, aber es kann die in den Strings enthaltenen internationalen Zeichen nicht verarbeiten, so dass ich sie nur teilweise konvertieren konnte. Die meisten Strings wurden korrekt extrahiert, so dass ein anderes Tool die Aufgabe übernehmen könnte.