Fehlende Eingabeaufforderung 'read' in der Bash bei Verwendung von ssh?

Question

Bitte sagen Sie mir, dass ich hier etwas wirklich Offensichtliches übersehe:

$ cat ~/bashplay/f
#!/bin/bash
read -p 'RDY> ' x
echo $x

$ ~/bashplay/f
RDY> direct execution
direct execution

$ ssh somehost ~/bashplay/f
indirect via ssh
indirect via ssh

Beachten Sie die fehlende Eingabeaufforderung "RDY>" bei der Verwendung von ssh. Ich sehe dasselbe in Python, wenn ich das "readline"-Paket verwende. Weiß jemand warum?