Ist es möglich, in strings.xml Platzhalter für Laufzeitwerte zu haben?

Question

Ist es möglich, Platzhalter in String-Werten zu haben in string.xml die zur Laufzeit mit Werten belegt werden können?

Ejemplo:

einige Zeichenfolge PLATZHALTER1 etwas mehr String

Answer 1

Formatierung und Stilisierung

Ja, siehe das Folgende von String-Ressourcen: Formatierung und Stilisierung

Wenn Sie Ihre Zeichenketten mit String.format(String, Object...) dann können Sie dies tun, indem Sie Ihre Formatierungsargumente in die String-Ressource einfügen. Zum Beispiel mit der folgenden Ressource:

<string name="welcome_messages">Hello, %1$s! You have %2$d new messages.</string>

In diesem Beispiel hat die Formatzeichenfolge zwei Argumente: %1$s ist eine Zeichenkette und %2$d ist eine Dezimalzahl. Sie können die Zeichenfolge mit Argumenten aus Ihrer Anwendung wie folgt formatieren:

Resources res = getResources();
String text = String.format(res.getString(R.string.welcome_messages), username, mailCount);

Grundlegende Verwendung

Beachten Sie, dass getString hat eine Überladung, die die Zeichenfolge als Formatzeichenfolge verwendet:

String text = res.getString(R.string.welcome_messages, username, mailCount);

Plurale

Wenn Sie Pluralformen behandeln müssen, verwenden Sie dies:

<plurals name="welcome_messages">
    <item quantity="one">Hello, %1$s! You have a new message.</item>
    <item quantity="other">Hello, %1$s! You have %2$d new messages.</item>
</plurals>

Die erste mailCount Parameter wird verwendet, um zu entscheiden, welches Format zu verwenden ist (einfach oder plural), die anderen Parameter sind Ihre Ersetzungen:

Resources res = getResources();
String text = res.getQuantityString(R.plurals.welcome_messages, mailCount, username, mailCount);

Ver String-Ressourcen: Plurale für weitere Einzelheiten.

Answer 2

Ergänzende Antwort

Als ich das erste Mal sah %1$s y %2$d in der akzeptierten Antwort, das machte keinen Sinn. Hier ist eine etwas ausführlichere Erklärung.

Sie werden Formatbezeichner genannt. In der Xml-Zeichenkette haben sie die Form

%[parameter_index$][format_type] 

• % : Das Prozentzeichen markiert den Anfang des Formatbezeichners.

• Parameter-Index : Dies ist eine Zahl, gefolgt von einem Dollarzeichen. Hätten Sie drei Parameter, die Sie in die Zeichenkette einfügen wollen, dann würden sie heißen 1$ , 2$ y 3$ . Die Reihenfolge, in der Sie sie in der Ressourcenzeichenfolge platzieren, spielt keine Rolle, nur die Reihenfolge, in der Sie die Parameter angeben.

• Formattyp : Es gibt eine Los von Möglichkeiten, wie Sie Dinge formatieren können ( siehe die Dokumentation ). Hier sind einige gängige Beispiele:

• s String

• d dezimale Ganzzahl

• f Gleitkommazahl

Beispiel

Wir werden die folgende formatierte Zeichenfolge erstellen, wobei die grauen Teile programmatisch eingefügt werden.

Meine Schwester Mary es 12 Jahre alt.

string.xml

<string name="my_xml_string">My sister %1$s is %2$d years old.</string>

MyActivity.java

String myString = "Mary";
int myInt = 12;
String formatted = getString(R.string.my_xml_string, myString, myInt);

Notas

• Ich könnte Folgendes gebrauchen getString weil ich an einer Aktivität teilgenommen habe. Sie können verwenden context.getResources().getString(...) wenn sie nicht verfügbar ist.
• String.format() formatiert ebenfalls einen String.
• El 1$ y 2$ Die Begriffe müssen nicht in dieser Reihenfolge verwendet werden. Das heißt, 2$ kann kommen vor 1$ . Dies ist nützlich bei der Internationalisierung einer App für Sprachen, die eine andere Wortfolge verwenden.
• Sie können einen Formatbezeichner verwenden wie %1$s mehrfach in der xml-Datei, wenn Sie sie wiederholen wollen.
• Utilisez %% um die aktuelle % Charakter.
• Für weitere Details lesen Sie bitte die folgende Anleitung: Android SDK-Kurztipp: Formatierung von Ressourcenstrings

Answer 3

Wenn Sie einen Parameter aus der aktuellen Datei strings.xml verwenden möchten, ohne Java-Code zu verwenden:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE resources [
  <!ENTITY appname "WhereDat">
  <!ENTITY author "Oded">
]>

<resources>
    <string name="app_name">&appname;</string>
    <string name="description">The &appname; app was created by &author;</string>
</resources>

Dies funktioniert nicht über Ressourcendateien hinweg, d.h. die Variablen müssen in jede XML-Datei kopiert werden, die sie benötigt.

Answer 4

Ich habe nach demselben Problem gesucht und schließlich die folgende, sehr einfache Lösung gefunden. Und das Beste: Es funktioniert sofort nach dem Auspacken.
1. Ändern Sie Ihre String-Ressource:

<string name="welcome_messages">Hello, <xliff:g name="name">%s</xliff:g>! You have 
<xliff:g name="count">%d</xliff:g> new messages.</string>

2. Verwenden Sie die Stringsubstitution:

c.getString(R.string.welcome_messages,name,count);

wobei c der Kontext ist, Name ist eine String-Variable und zählen Ihre int-Variable

Sie müssen folgende Angaben machen

<resources xmlns:xliff="http://schemas.android.com/apk/res-auto">

in Ihrer res/strings.xml. Funktioniert bei mir :)

Answer 5

Wenn Sie Prozent (%) schreiben wollen, duplizieren Sie es:

<string name="percent">%1$d%%</string>

label.text = getString(R.string.percent, 75) // Output: 75%.

Wenn Sie einfach schreiben %1$d% erhalten Sie die Fehlermeldung: Format string 'percent' is not a valid format string so it should not be passed to String.format .

Oder verwenden. formatted=false" stattdessen.