Wie lässt sich ein Datum am schnellsten in ein Format konvertieren, beispielsweise
2008-06-01
auf ein Datum in einem anderen Format, z. B.
So 1. Juni 2008
Der wichtige Teil ist eigentlich das "Sun", denn je nach dem Tagesnamen muss ich möglicherweise andere Dinge ändern - auf nicht-deterministische Weise. Ich benutze GNU bash, Version 3.2.17(1)-release (i386-apple-darwin9.0)
.
[Hintergrund: Der Grund, warum ich es von der Kommandozeile aus machen möchte, ist, dass ich es eigentlich in einen TextMate-Befehl schreiben möchte... Das ist eine lästige Aufgabe, die ich ständig in TextMate erledigen muss.]