Gibt es eine einfache Möglichkeit, in Windows (mit Delphi, nicht .NET) UTC-Zeiten in eine lokale Zeit zu konvertieren, mit Sommerzeit-Anpassungen.
Die Daten reichen 12 Jahre zurück, so dass die Änderungen bei Beginn und Ende der Sommerzeit in dieser Zeit berücksichtigt werden müssen.